RESUMO
Introdução: O trabalho de enfermagem em unidades hospitalares COVID-19 é complexo, desafiador e repleto de elementos cuja compreensão é importante para o campo da Gestão e Saúde no Trabalho. Objetivo: Compreender o cotidiano e os desafios de trabalhadores de enfermagem na linha de frente do enfrentamento à pandemia em unidades hospitalares COVID-19. Materiais e Métodos: Estudo qualitativo desenvolvido com 35 trabalhadores de enfermagem em unidades COVID-19 de sete hospitais do Sul do Brasil, por meio de entrevistas semiestruturadas. O software NVivo auxiliou no tratamento dos dados a partir da análise temática de conteúdo. Resultados: Da análise dos dados emergiram duas categorias analíticas: Desafios do cotidiano de enfermagem nas unidades COVID-19: complexidade e demandas da assistência; e Desafios de ser um trabalhador de enfermagem da linha de frente: desdobramentos no bem-estar profissional e na vida pessoal. Discussão: Pode-se considerar que a complexidade e intensificação do trabalho na linha de frente causou impactos que podem conduzir os trabalhadores de enfermagem ao adoecimento. São importantes ações de promoção à visibilidade profissional junto à sociedade para desmistificar a imagem romantizada sobre a profissão e problematizar a importância da enfermagem no enfrentamento da pandemia e os impactos sofridos por estes trabalhadores. Conclusão: Trabalhadores de enfermagem de unidades COVID-19 vivenciam desafios complexos, com repercussões em sua experiência laboral e em sua vida.
Introduction: The nursing work in COVID-19 hospital units is complex, challenging, and full of elements whose understanding is important for the field of Management and Health at Work. Objective: To understand the daily life and challenges of nursing workers in the front line of confronting the pandemic in COVID-19 hospital units. Materials and Methods: Qualitative study developed with 35 nursing workers in COVID-19 units from seven hospitals in southern Brazil, through semi-structured interviews. The NVivo software helped in the data treatment from the thematic content analysis. Results: Two analytical categories emerged from data analysis: Challenges of nursing daily life in COVID-19 units: complexity and demands of assistance; and Challenges of being a frontline nursing worker: unfolding in professional well-being and personal life. Discussion: It can be considered that the complexity and intensification of frontline work caused impacts that can lead nursing workers to illness. Actions to promote professional visibility in society are important, to demystify the romanticized image about the profession, and to problematize the importance of nursing in facing the pandemic and the impacts suffered by these workers. Conclusion: Nursing workers in COVID-19 units experience complex challenges, with repercussions on their work experience and their lives.
Introducción: El trabajo de enfermería en las unidades hospitalarias COVID-19 es complejo, desafiante y lleno de elementos cuya comprensión es importante para el campo de la Gestión y Salud Ocupacional. Objetivo: comprender el cotidiano y los desafíos de los trabajadores de enfermería en la primera línea de enfrentamiento a la pandemia en las unidades hospitalarias de la COVID-19. Materiales y Métodos: estudio cualitativo desarrollado con 35 trabajadores de enfermería en unidades de COVID-19 de siete hospitales del sur de Brasil, a través de entrevistas semiestructuradas. El software NVivo ayudó en el procesamiento de datos basado en el análisis de contenido temático. Resultados: del análisis de los datos surgieron dos categorías analíticas: Desafíos cotidianos de la enfermería en las unidades de COVID-19: complejidad y demandas asistenciales; y Desafíos de ser un trabajador de enfermería de primera línea: desarrollos en el bienestar profesional y personal. Discusión: se puede considerar que la complejidad e intensificación del trabajo en primera línea provocó impactos que podrían llevar a los trabajadores de enfermería a la enfermedad. Las acciones de promoción de la visibilidad profesional en la sociedad son importantes para desmitificar la imagen romantizada de la profesión y discutir la importancia de la enfermería en el enfrentamiento de la pandemia y los impactos sufridos por estos trabajadores. Conclusión: los trabajadores de enfermería de las unidades de COVID-19 viven desafíos complejos, con repercusiones en su experiencia laboral y en su vida.
Assuntos
Saúde Ocupacional , Enfermagem , Pandemias , COVID-19 , Profissionais de EnfermagemRESUMO
Objetivo: investigar la prevalencia del Síndrome de Burnout en los trabajadores que actúan en hospitales y los factores asociados a su desarrollo. Método: se trata de una revisión sistemática de la literatura realizada en LILACS y PubMed, que tuvo como cuestión orientadora "¿cuál es la preva-lencia del Síndrome de Burnout en los profesionales de la salud que actúan en hospitales?". Para la investigación se utilizaron los descriptores "(professional exhaustion) o (burnout) y (MBI) o (Mas-lach Burnout Inventory) y (professional health)", además de fi ltros "Inglés, español y portugués", y encontró 928 artículos, y de estos, 18 fueron seleccionados para esa revisión.Resultados: de los estudios seleccionados, solamente siete (39%) fueron desarrollados en el con-texto nacional y 11 (61%) fueron desarrollados en el contexto internacional. La mayoría de los estudios identifi caron una alta prevalencia del síndrome de Burnout, y se identifi có una asociación entre el disturbio y los profesionales del sexo femenino, solteros, con menor tiempo de actuación y que cumplían una mayor carga de trabajo.Conclusión: el síndrome de Burnout es un fenómeno complejo, y no fue posible identifi car un perfi l sociodemográfi co más propenso, pues los estudios divergieron entre las variables que fueron signifi cativas cuanto a su desarrollo. Además, existen los factores subjetivos de cada individuo, sus estrategias de enfrentamiento desarrolladas a lo largo de su existencia, con base en sus experiencias individuales, que pueden proteger o exponer frente a situaciones adversas.
Objective: to investigate the prevalence of Burnout Syndrome among hospital health professionals and factors associated with their development.Methods: it is a systematic review of literature performed in LILACS and PubMed, which had as a guiding question "what is the prevalence of burnout syndrome in health professionals who work in hospitals?" For the research, the descriptors "(professional exhaustion) OR (burnout) AND (MBI) OR (Maslach Burnout Inventory) AND (professional health)", plus "English, Spanish and Portugue-se" fi lters were used, with 928 articles found, and 18 were selected for this review.Results: of the selected studies, only seven (39%) were developed in the national context and 11 (61%) were developed in the international context. Most of the studies identifi ed a high prevalence of Burnout syndrome, and an association was identifi ed between the disorder and unmarried, less time-consuming, female workers who performed more work.Conclusion: the Burnout syndrome is a complex phenomenon, and it was not possible to identify a sociodemographic profi le more prone to it, since the studies diverged between the variables that were signifi cant in their development. In addition, there are the subjective factors of each indivi-dual, their coping strategies developed throughout their existence, based on their individual expe-riences, that can protect you or expose you to adverse situations.
Objetivo: investigar a prevalência da Síndrome de Burnout nos trabalhadores que atuam em hos-pitais e os fatores associados ao seu desenvolvimento. Método: trata-se de uma revisão sistemática de literatura realizada na LILACS e PubMed, que teve como questão norteadora "qual a prevalên-cia da síndrome de burnout nos profi ssionais da saúde que a atuam em hospitais?". Para a pesquisa foram utilizados os descritores "(professional exhaustion) OR (burnout) AND (MBI) OR (Maslach Burnout Inventory) AND (professional health)", acrescidos dos fi ltros "inglês, espanhol e portu-guês", sendo encontrados 928 artigos, e desses, 18 foram selecionados para essa revisão. Resulta-dos: dos estudos selecionados, somente sete (39%) foram desenvolvidos no contexto nacional e 11 (61%) foram desenvolvidos no contexto internacional. A maioria dos estudos identifi cou uma alta prevalência da síndrome de Burnout, e foi identifi cada uma associação entre o distúrbio e profi s-sionais do sexo feminino, solteiras, com menos tempo atuação e que cumpriam uma maior carga de trabalho.Conclusão: a síndrome de Burnout é um fenômeno complexo, e não foi possível identifi car um perfi l sociodemográfi co mais propenso a ela, pois os estudos divergiram entre as variáveis quforam signifi cativas quanto ao seu desenvolvimento. Além disso, existem os fatores subjetivos de cada indivíduo, suas estratégias de enfrentamento desenvolvidas ao longo da sua existência, com base nas suas experiências individuais, que podem lhe proteger ou expor frente a situações adversas.
Assuntos
Humanos , Esgotamento Profissional , Revisão , Pessoal de Saúde , Estresse Ocupacional , Prevalência , Fatores de ProteçãoRESUMO
Aim: The purpose of this study is to report the results of an integrative review of use of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) by nurses. This review is justified by the need for further investigation into use of the ICF in nursing, by nurses, so as to contribute to dialogue for the development of global, interdisciplinary and classification system comprehension. Methods: This integrative review included studies from 2001 to May 2015 in peer-reviewed journals. Two reviewers independently screened titles and abstracts for inclusion and completed data extraction. The papers were sourced from a number of electronic databases: MEDLINE/NML/ PubMed, Web of Science, LILACS, CINAHL and SCIELO. Results: Twenty-six articles were included. Three themes on use of the ICF were identified: clinical nursing practice; teaching nursing students and nurses; and nursing research. Conclusion: This review helps nurses to visualise how and in what care environments the ICF is being used. It demonstrates the ICF has been used specifically in the rehabilitation nursing field, but offers some evidence of its use in occupational health as well.
Objetivo: el propósito de este estudio es reportar los resultados de una revisión integrativa de la utilización por parte de las enfermeras de la Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud (ICF, por su sigla en inglés). Esta revisión se justifica por la necesidad de una mayor investigación sobre el uso de la ICF en enfermería, a cargo de las enfermeras, a fin de contribuir al diálogo para el desarrollo de la comprensión global e interdisciplinaria del sistema de clasificación. Métodos: revisión integrativa que incluyó estudios del 2001 a mayo del 2015 publicados en revistas revisadas por colegas. De forma independiente, dos revisores inspeccionaron los títulos y los resúmenes para su inclusión y completaron la extracción de datos. Los trabajos se obtuvieron a partir de una serie de bases electrónicas de datos: MEDLINE/NML/PubMed, Web of Science, LILACS, CINAHL y SCIELO. Resultados: veintiséis artículos fueron incluidos en el estudio. Se identificaron tres temas en cuanto al uso del ICF: la práctica clínica de enfermería; la enseñanza a los estudiantes de enfermería y a las enfermeras; y la investigación en enfermería. Conclusión: esta revisión ayuda a las enfermeras a visualizar cómo y en qué entornos de atención se está aplicando la ICF. Demuestra cómo la ICF se ha utilizado específicamente en el campo de la enfermería de rehabilitación, pero también ofrece alguna evidencia de su uso en salud ocupacional.
Objetivo: o propósito deste estudo é relatar os resultados de uma revisão integradora da utilização, por parte das enfermeiras, da Classificação Internacional do Funcionamento, da Deficiência e da Saúde (ICF, por sua sigla em inglês). Esta revisão se justifica devido à necessidade de uma maior investigação sobre o uso da ICF em enfermagem, sob a responsabilidade das enfermeiras, a fim de contribuir com o diálogo para o desenvolvimento da compreensão global e interdisciplinar do sistema de classificação. Métodos: revisão integradora que incluiu estudos de 2001 a maio de 2015, publicados em revistas revisadas por colegas. De forma independente, dois revisores analisaram os títulos e os resumos para sua inclusão e completaram a coleta de dados. Os trabalhos foram obtidos a partir de uma série de bases eletrônicas de dados: MEDLINE, NML, PubMed, Web of Science, LILACS, CINAHL e SciELO. Resultados: 26 artigos foram incluídos neste estudo. Identificaram-se três temas a respeito do uso do ICF: a prática clínica de enfermagem; o ensino aos estudantes de enfermagem e às enfermeiras; a pesquisa em enfermagem. Conclusão: esta revisão ajuda as enfermeiras a visualizarem como e em que ambientes de atenção está sendo aplicada a ICF. Demonstra como a ICF tem sido utilizada especificamente no campo da enfermagem de reabilitação, além de oferecer alguma evidência de seu uso em saúde ocupacional.